James Brown, que cumpli贸 dos per铆odos de servicio en Irak en el Ej茅rcito estadounidense y que al parecer sufr铆a de trastorno de estr茅s postraum谩tico, supuestamente estaba alborotando en su celda cuando los oficiales intentaron dome帽arlo. Minutos m谩s tarde, Brown le dijo a los funcionarios de prisiones en repetidas ocasiones que no pod铆a respirar antes de perder el conocimiento.
Los oficiales le llevaron a otra habitaci贸n y le inyectaron lorazepam, un sedante, informa KFOX14, que obtuvo y difundi贸 el video. Brown pidi贸 agua, reiterando a los oficiales que ten铆a "problemas". Los funcionarios de la c谩rcel finalmente le dieron un peque帽o vaso de agua.
Posteriormente se llevaron a Brown de nuevo a su celda mientras su respiraci贸n empeoraba. En el video se puede apreciar al soldado tendido en el suelo sin poder parpadear y con la respiraci贸n entrecortada. En ning煤n momento las autoridades de la c谩rcel avisaron a los servicios de emergencia. Brown morir铆a poco tiempo despu茅s.
Las autoridades afirman que el condenado muri贸 por causas naturales despu茅s de que un informe de la autopsia aseverara que padeci贸 una "crisis de c茅lulas falciformes".
No obstante, su familia insiste en que muri贸 como consecuencia del trato recibido en la c谩rcel.
-------
