El discurso de la Administraci贸n de Barack Obama afirma que el terrorista № 1 estaba refugiado en Pakist谩n cuando la inteligencia estadounidense lo localiz贸 y, sin dar un aviso previo a las autoridades del pa铆s, lanz贸 un operativo contra el l铆der yihadista. Seg煤n la versi贸n oficial, Bin Laden falleci贸 durante el combate. La realidad, sin embargo, fue diferente, insiste Hersh en su art铆culo en la revista 'London Review of Books', en el que hace referencia a un alto cargo an贸nimo de la inteligencia estadounidense, a dos consejeros que durante muchos a帽os trabajaron para el Comando de Operaciones Especiales de EE.UU. y a fuentes dentro de Pakist谩n.
El cuadro que plantea Hersh es el siguiente: cuando los efectivos estadounidenses descubrieron a Bin Laden, este no se encontraba en Pakist谩n refugiado, sino que la Direcci贸n de Inteligencia Inter-Services (ISI, por sus siglas en ingl茅s) —el mayor servicio de inteligencia en Pakist谩n— lo ten铆a prisionero. Es m谩s: la inteligencia pakistan铆 manten铆a preso a Bin Laden desde 2006, con el objetivo de usarlo como palanca contra las actividades de los talibanes y Al Qaeda.
Seg煤n EE.UU., Bin Laden fue localizado despu茅s de realizar un seguimiento de su mensajero de confianza. Pero la realidad no fue esa, insiste Hersh, sino que fue un exoficial de la inteligencia pakistan铆 quien vendi贸 a EE.UU. informaci贸n sobre el paradero de Bin Laden esperando recibir la prometida recompensa de 25 millones de d贸lares. Adem谩s, el jefe de Al Qaeda no falleci贸 durante un 'combate', simplemente porque no hubo ning煤n combate, ya que cuando las fuerzas estadounidenses irrumpieron en el recinto donde se encontraba Bin Laden los guardias del ISI no estaban. Con todo esto, el periodista admite que la Casa Blanca se abstuvo de comentar oficialmente los resultados de su investigaci贸n cuando se le solicit贸.
--------
