“Creo que lo que har铆a, lo que probablemente har铆a, es de alguna forma lo que Zack [Snyder] hizo con esta pel铆cula [Batman v Superman], que es tomar prestadas determinadas cosas de los mejores c贸mics, pero creando una historia original. No me gustar铆a que los lectores conocieran la historia o que les sonase, pero tomar铆a prestados –robar铆a— grandes hallazgos que hayan plasmado en los c贸mics”.
Affleck pronunci贸 estas palabras el 23 de marzo, durante una entrevista realizada por el canal de Youtube Cines Argentinos en la premiere de su cinta anterior, por lo que no se trata m谩s que de una idea o intenci贸n que no ha sido confirmada. Sin embargo, los medios de habla inglesa se est谩n haciendo eco de esta informaci贸n estos d铆as.
El int茅rprete y director respondi贸 a las preguntas del reportero Mat铆as Lertora en espa帽ol y dijo: “Hola, ¿c贸mo est谩n? La pr贸xima pel铆cula se llama Justice League”, continu贸 Affleck en nuestro idioma. “Vamos a trabajar juntos, Superman y yo en el Justice League. Y somos un ‘equipe’”, pronunciaba con dificultad. “Entonces, creo que voy a estar muy bien”, a帽ad铆a en castellano.Con respecto a El amanecer de la justicia, explic贸 que est谩 basada en el 谩lbum de Frank Miller titulado El regreso del se帽or de la noche (The Dark Knight Returns), que le cambi贸 la visi贸n que ten铆a de los c贸mics cuando lo ley贸 de peque帽o, la hizo m谩s complicada, m谩s interesante. Todas estas palabras las dijo en ingl茅s, pero agreg贸 en espa帽ol: “No negro y blanco, pero un poquito gris. Muy diferente que algo que…” y volvi贸 al ingl茅s para completar: “a lo que conoc铆a antes”.
“Y por eso, como me encantaba la historia, desde el momento en el que supe que Zack [Snyder] la estaba realizando, me sum茅 inmediatamente”. Tras pronunciar estas palabras en ingl茅s, el reportero le agradeci贸 su intervenci贸n y Ben dijo a la c谩mara en castellano:“Argentina, ¿qu茅 pasa?”.
